Festo Направляющие ELFR Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Zubehör für elektrische Festo Направляющие ELFR herunter. Инструкция по эксплуатации Festo Направляющие ELFR Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 6
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
Пассивная направляющая ELFR
(ru) Руководство по эксплуатации
Оригинал:de
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
Phone:
+49/711/347-0
1004NH 752 315
Примечание
Монтаж и ввод в эксплуатацию только квалифицированными специалистами в
соответствии с руководством по эксплуатации.
1 Рабочие элементы и соединения
1 2 3 4
Рис.1
1 Крышка крепления
2 Направляющая штанга
3 Каретка
4 Пазы для вкладышей и монтажных
лап
2 Функционирование и применение
Каретка 3 пассивной направляющей ELFR-... поддерживает перемещаемый груз. При
соединении с валом привода (например, ELGR-...) каретка перемещается вперед и назад.
Установка удлиненных или дополнительных кареток на направляющей позволяет уве-
личить действующие моменты и усилия.
Каретка движется по направляющей качения или скольжения (направляющая скольже-
ния на ELFR-GF). Точка начала отсчета каретки опрашивается индуктивным датчиком при-
ближения с флажком и держателем (Î 9. «Принадлежности»).
Пассивная направляющая ELFR предназначена для для оустановки в консольных и пор-
тальных системах, реализованных на базе привода EL GR с дополнительной направляю-
щей. Она сертифицирована для работы в режиме каретки.
Примечание
Пассивная направляющая ELFR не имеет автоматического торможения: Без соединения
с приводным валом каретка свободно движется.
Соблюдайте предельные значения усилий и скоростей Î глава «Технические данные»
и «Параметрические графики».
3 Транспортировка и хранение
Предупреждение
При транспортировке в вертикальном положении незакрепленная каретка может съе-
хать вниз (опасность защемления).
Транспортируйте изделие в транспортной упаковке в горизонтальном положении
направляющих штанг.
Учитывать вес изделия. Его вес может достигать 30 кг.
Обеспечить следующие условия хранения:
небольшая продолжительность хранения
прохладное, сухое, затененное и защищенное от воздействия влаги место хранения.
отсутствие масел, смазок и жирорастворяющих паров.
4 Условия эксплуатации
Примечание
Неправильное обращение с устройством может привести к неисправностям.
Обеспечьте соблюдение инструкций, данных в этой главе. Тогда изделие будет ис-
пользоваться по назначению.
Сравните указанные в настоящем руководстве по эксплуатации предельные значения
со значениями фактических условий эксплуатации (например, значения усилия,
момента вращения, температуры, массы, скорости).
Эксплуатация изделия согласно соответствующим правилам безопасности будет обес-
печена только в случае, если соблюдены предельные значения нагрузки.
Учитывайте окружающие условия в месте эксплуатации изделия.
При коррозионном окружении (например, озон в воздухе) сокращается срок службы
изделия.
Учитывайте предписания профсоюзов, службы технического надзора или соответствую-
щих государственных норм.
Удалите защитный материал для транспортировки, например, пленку и упаковочный
картон.
Упаковка пригодна для утилизации в зависимости от вида материала (исключение
составляет промасленная бумага = остаточный мусор).
Используйте данное устройство в оригинальном виде и не вносить самовольновнего
какие-либо изменения.
Учитывайте предупреждения и указания, приведённые на изделии и в
соответствующих руководствах по эксплуатации.
Соблюдайте предписанные допуски для моментов затяжки! При отсутствии
специальных указаний допуск составляет ±20 %.
5 Монтаж
5.1 Механическая установка
Не изменяйте настройки винтов и резьбовых штифтов, если в инструкции по эксплуатации
нет на то специальных указаний.
Следите за тем,
чтобыустройствобылосмонтированотак, чтобы избежать механического
воздействия или деформации (неровность поверхности контакта 0,05 % длины хода; мак-
симально равна прогибу вала привода).
Расположите ELFR таким образом, чтобы был обеспечен доступ к элементам управления.
Соблюдайте значения максимального прогиба Î глава 11. «Технические характеристики».
Примечание
Вследствие выбора неправильного варианта крепления может значительно сократиться
срок службы ELFR.
Убедитесь, что пассивная направляющая ELFR, вал привода EL GR, атакжеобе
каретки располагаются параллельно на всем пути перемещения.
Обеспечьте, чтобы крепежные элементы были расположены вне зоны перемещения
каретки (например, выступающие пазовые вкладыши).
Убедитесь, что демпфирование по возможности осуществляется на приводе ELGR и
согласовано с направляющей ELFR.
Принимайте во внимание ассиметрич-
ную конструкцию ELFR.
В зависимости от расположения каретка
или крышка подшипника выступает на
величину l за пределы корпуса (учтите
позицию X датчика приближения).
Рис.2
Соблюдайте глубину ввинчивания t
max
при использовании пазовых вкладышей
(Î Рис.5).
Рис.3
Закрепите ELFR следующим образом.
Выберите соответствующие принадлежности из нашего веб-каталога
www.festo.com/catalogue
Крепление с помощью профиля MUE
Крепление при помощи пазовых вклады-
шей NST
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Пассивная направляющая ELFR

Пассивная направляющая ELFR(ru) Руководство по эксплуатацииОригинал:deFesto AG & Co. KGPostfachD-73726 EsslingenPhone:+49/711/347-01004NH 752 315П

Seite 2

Крепление профиля в пазу 7 Крепление пазовых вкладышей в пазу 7Рис.4• Крепежные винты затягивать равномерно (момент затяжки Î Рис.5).ELFR-...35 45 55В

Seite 3 - 1) Со стандартной кареткой

10 Устранение неисправностейНеисправностьВозможная причина Способ устраненияЗвуки, напомина-ющие писк, виб-рации или нерав-номерное движе-ниеПерекосы

Seite 4 - 被动式导向轴 ELFR

被动式导向轴 ELFR(中文)操作手册原版: 德文Festo AG & Co. KGPostfachD-73726Esslingen,德国电话:+49/711/347-01004NH 752 315提示只能由具有专业资质的人员进行安装和调试。1 工作部件和接口1 2 3 4图11 轴承盖2

Seite 5

使用 MUE 进行型材安装 使用 NST 进行沟槽螺母安装型材安装,装在槽 7 中 沟槽螺母安装,装在槽 7 中图4• 均匀地拧紧固定螺丝(紧固扭矩 Î 图5)。ELFR-...35 45 55螺丝 M3 M5定位套 ZBH-7沟槽螺母 NST-3-M3 NST-5-M5旋进深度 tmax[mm]

Seite 6 - 1) 使用标准滑块

10 故障排除故障可能的原因 补救措施出现刺耳的噪音、振动或者运行性能很差变形 安装 ELFR 时避免产生应力(注意支承面的平整度 Î 章节“机械安装”)改变运行速度轴承损坏或磨损 将 ELFR 寄送 Fest o 公司修理滑块不动 负载过高 减小负载导轨卡住 减小扭矩滑块驶过终端位置接近开关没有切

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare